Po stopách grófa Drakulu

Názov Transylvánia pochádza z latinského termínu, ktorý znamená „za lesom“, ale väčšina ľudí má problém vidieť gotické prepojenie tejto destinácie. Viac ako 125 rokov po prvom vydaní románu Brama Stokera Dracula tento región v strednom Rumunsku stále vyvoláva dojem domoviny najslávnejšieho upíra na svete. Určite je tu dosť neprístupných lesov a zakázaných pevností, ktoré návštevníka presvedčia, že zvesti môžu byť pravdivé; je to tajomný kraj, kde ožívajú legendy a v tme číhajú predátori.
Ale príďte a čoskoro zistíte, že stredoveké citadely v tieni Karpát sú skôr rozprávkou ako hororom. Je tu nová vlna kaviarní, remeselných obchodov a galérií, zatiaľ čo kultúrne projekty vdychujú život do vidieckych osád. Žije v nich zmes Rumunov, Rómov, Maďarov a Sasov a v niektorých sa zachovávajú zvyky, ktoré sú podobné ako v stredoveku.

Pripravujú sa aj ďalšie zmeny. V roku 2023 bolo otvorené letisko v miestnom centre Brașov, čím sa región stal dostupnejším pre zahraničných cestujúcich. Čoskoro nasledoval priamy let z Londýna, ktorý sa uskutočňuje trikrát týždenne. Takže, ako gróf Dracula slávne povedal svojim hosťom, vstúpte bez obáv. Transylvánia so svojou starobylou kultúrou a novoobjavenou energiou určite očarí každého.

Ráno

V Brașove, stredovekom meste s červenými škridlovými strechami a gotickými vežami, si prenajmite auto a vyrazte skôr, aby ste predbehli turistické autobusy na hrad Bran zo 14. storočia, 30 km južne. Mnohí sa domnievajú, že táto pevnosť s mohutnými vežičkami a horským výbežkom bola skutočnou inšpiráciou pre Draculov hrad. Ale zatiaľ čo Vlad Țepeș – valašské knieža z 15. storočia, podľa ktorého vznikol krvilačný gróf – ho možno raz navštívil, Stoker do Transylvánie vôbec nevkročil. Predavačom suvenírov pred hradom sa nedá vyčítať, že sa snažia predávať jeho povesti, ale expozície vo vnútri oddeľujú fikciu od skutočnosti. Pätnásť minút južne sa nachádza pevnosť Rașnov, stredoveká citadela na vrchole kopca, z ktorej je ešte lepší výhľad na lesmi pokryté Karpaty.

Popoludnie

Návrat do Brașova na obed s hovädzími líčkami s čiernymi hľuzovkami v reštaurácii Sub Tâmpa. Potom si pozrite hodinovú vežu Čierneho kostola s červenou strechou. Najväčší gotický kostol v krajine si svoje meno vyslúžil vďaka spáleninám, ktoré zanechal požiar, ktorý spustošil mesto v roku 1689. Vnútri sa nachádzajú stredoveké nástenné maľby a artefakty vrátane organu so 4 000 píšťalami a zbierky osmanských kobercov. V popoludňajších hodinách sa opäť vydajte na cestu. Cesta do Sighișoary trvá necelé dve hodiny, ale ak vám nevadí obchádzka, vyberte sa na trasu cez dedinu Brateiu, ktorá cestu predĺži o hodinu. Je domovom komunity medovnikárov Căldărari – rómskych remeselníkov, ktorých ručné výrobky sú vystavené v stánkoch pri ceste.

Večer

Za súmraku sa dostanete do Sighișoary, citadely považovanej za rodisko Vlada Țepeșa, ktorá je zapísaná na zozname UNESCO, a jej veže vytŕčajúce z mrakov vytvárajú zlovestnú siluetu na rýchlo černejúcej oblohe. Ubytujte sa v Casa Georgius Krauss, bývalej šľachtickej rezidencii, ktorá sa zmenila na butikový hotel. Počas rekonštrukcie boli objavené saské fresky a maľované stropy zo 17. storočia, ktoré boli odvtedy zreštaurované a teraz sú zachované v deviatich honosných izbách. V reštaurácii sa podávajú sedmohradské jedlá, napríklad bravčové mäso marinované v țuică (miestna slivovica), ako aj vína od rôznych miestnych výrobcov.

Ráno

Zvážte, či nevynecháte gýčové atrakcie s upírskou tematikou, aby ste si mohli vychutnať niektoré z autentickejších atrakcií mesta Sighișoara. Začnite prehliadkou Hodinovej veže a Múzea histórie mesta Sighișoara, kde sa dozviete o saských remeselníckych cechoch, ktoré kedysi ovládali mesto. Potom sa posilnite v niektorej z pestrofarebných kaviarní na námestí Piaţa Cetăţii (Námestie Citadela) – budete potrebovať silnú dávku kofeínu, aby ste zvládli výstup po 176 schodoch. Oplatí sa prejsť aj Church on the Hill, trojloďovú katedrálu v Sighișoare. Prvýkrát bola postavená v 13. storočí a v roku 2024 získala cenu v súťaži Európske dedičstvo za reštaurovanie svojich starobylých, vyblednutých fresiek a oslnivých oltárnych obrazov.

Popoludnie

Hotel Bike Check Inn sa nachádza 30 minút jazdy autom od mesta Sighișoara. Požičajte si e-bicykel a prevezte sa po poľných cestách do Viscri, saskej dediny z 12. storočia. Táto obec bola 800 rokov prosperujúcou komunitou, kým v roku 1989 nedošlo k masovému odchodu obyvateľstva, ktorý bol spôsobený pádom režimu komunistického vodcu Nicolae Ceauşesca, a hrozilo, že tento spôsob života odíde do histórie. Nadácie ako Mihai Eminescu Trust sa teraz snažia zachovať dedičstvo Viscri prostredníctvom rôznych iniciatív. Dedinčanom pomáha aj to, že sa za nich zasadzuje britská kráľovská rodina: zastavte sa v obchode s remeselnými výrobkami, ktorý spravuje King‘s Foundation a v ktorom nájdete džemy, remeselné syry a ďalšie výrobky.

Večer

Vráťte sa do Brașova pri západe slnka, keď sa ospalé námestie mesta zmení na centrum so živou hudbou a miestnymi obyvateľmi, ktorí popíjajú poháre palincă. Je známe, že do mesta prichádzajú medvede hnedé, ale tieto stretnutia sú našťastie zriedkavé. Ak túžite niektorého vidieť, najlepšie je vydať sa do okolitých lesov pod dohľadom skúsených sprievodcov, napríklad z cestovnej kancelárie Rolandia. Ak sa chystáte na návštevu v období od februára do novembra, môžete sa k nim pridať na vlastnú prehliadku za súmraku do pozorovacieho úkrytu. Keďže v Rumunsku žije viac ako 6 000 medveďov – najväčšia populácia v Európe mimo Ruska – je veľká pravdepodobnosť, že čoskoro uvidíte najväčšie predátory kontinentu, ako aj diviaky, líšky, jelene a ďalšie zvieratá.